Was bedeutet posh?

Das Wort posh leitet sich von der Abkürzung P.O.S.H. (Port Out Starboard Home)ab, was früher auf Reisetickets der ersten Klasse auf Passagierschiffen zu lesen war. Das Wort wird als Adjektiv verwendet und lässt sich mit „fein“ oder „vornehm“ übersetzen. Auch als Substantiv kann posh genutzt werden und lässt sich dann mit „Reichtum“ übersetzen.Posh

Wo benutzt man das Wort posh?

Bei dem Wort posh handelt es sich um einen Begriff aus dem englischen Sprachraum, der vor allem in Großbritannien verwendet wird. Aber auch in anderen englischsprachigen Ländern wie etwa Kanada, Australien oder den Vereinigten Staaten von Amerika ist das Wort durchaus gebräuchlich und wird ebenso verwendet, um eine wohlhabende Person zu beschreiben.

Wo liegt der Ursprung des Wortes posh?

Es gibt verschiedene Theorien, wie das Wort posh entstanden sein könnte. Die gängigste Theorie besagt, dass es sich bei dem Wort P.O.S.H. um ein Akronym handelt, das sich aus den Worten Port Out Starboard Home zusammensetzt, die auf einige Tickets der Reisenden auf den Schiffen der bekannten Reederei Peninsular and Oriental Steam Navigation Company gedruckt war. Der Kauf dieser Tickets verschaffte den Reisenden erster Klasse gegen Zahlung einer zusätzlichen Gebühr einen Platz in einer der bevorzugten Kabinen auf den Passagierschiffen während der Überfahrten über den Indischen Ozean. Die hohen Preise konnten sich allerdings nur Personen mit der entsprechenden finanziellen Kaufkraft leisten.Posh

In welchem Zusammenhang benutzt man posh?

Das Wort posh wird auf Speisekarten oder Anschlagtafeln oft verwendet, um eine besonders gelungene oder besondere Art der Zubereitung des Gerichts zu bezeichnen. Als Beschreibung für Lokalitäten wird das Wort genutzt, um zu verdeutlichen, dass diese über eine gehobene Ausstattung und besondere Atmosphäre verfügen. Die bekannteste Trägerin dieser Bezeichnung ist vermutlich Victoria Beckham, die aufgrund ihres eleganten Kleidungsstils als Posh Spice bezeichnet wurde, während sie als Mitglied der britischen Girl-Group Spice Girls aktiv war. Die Bezeichnung kann sowohl neutral als auch leicht abwertend gemeint sein. Personen der Oberschicht bezeichnen sich selbst üblicherweise nicht als posh, oder benutzen diesen Begriff mit einer leicht ironischen Konnotation.

Zurück zur Übersicht